Skitouren im Villnösstal

So still wie im Villnösstal zeigt sich Südtirol nur selten. Dabei gibt es hier viel zu entdecken: Neben einem weltbekannten Postkartenmotiv etwa überaus lohnende Skitouren, die einzigartigen Teiser Kugeln und mit dem Villnösser Brillenschaf die älteste Südtiroler Schafrasse. In Südtirol gibt es Insta- und Postkartenmotive am laufenden Band, doch ein Bild sticht heraus: das idyllische Villnösstal mit seinen Höfen und Weilern inmitten sanfter Wiesen und … Skitouren im Villnösstal weiterlesen

Andare in bici con gusto

Alta Badia, das Obere Gadertal in den Dolomiten Südtirols, ist beim skifahrendenJet-Set als Gourmet- und Genuss-Destination weltberühmt. Natürlich kann man dort genauso genussreich mit dem E-MTB die Bergwelt entdecken. Der Spätsommer ist diebeste Zeit dafür. Es stimmt schon: Auf den allerersten Blick passen Mountainbikes, eine Erfindung kalifornischer Hippies mit zerrissenen Klamotten, langen Haaren und einem Joint im Mundwinkel, und die Jet-Set-Gäste von Alta Badia in … Andare in bici con gusto weiterlesen

Tolle Tage in Tramin

Der Ort an der berühmten Weinstraße Südtirols ist wie gemacht für einen genussreichen Mountainbike-Urlaub. Das garantiert neben den ausgezeichneten Winzern schon Hotelier und Bike-Guide Armin Pomella, ein wahres Urgestein der Szene. Warum verweigert der Kerl jetzt den Begrüßungs-Handschlag? „Hab‘ mir wehgetan“, entschuldigt sich Armin Pomella, der Chef des „Traminerhofs“. Vom Rad gefallen? „Iwo, ist auf der Baustelle passiert, Finger eingeklemmt. War etwas hektisch die vergangenen … Tolle Tage in Tramin weiterlesen

Mountainbiken in Südtirol

Michaela Zingerle, Geschäftsführerin der BikeHotels Südtirol, spricht über das Konzept, die aktuelle Situation und ihre persönlichen Highlights in Südtirol. Hallo Michaela! Was genau sind denn die BikeHotels Südtirol?Die BikeHotels Südtirol sind seit 1998 DIE Instanz in Sachen Bike-Urlaub auf der Alpensüdseite. Unser Herzensanliegen ist der rundum sorglose Bike-Urlaub. Die BikeHotels bringen demnach ihren Gästen Südtirol, seine Küche und seine lokalen Besonderheiten auf den schönsten Touren … Mountainbiken in Südtirol weiterlesen

Die Qual der Wahl

Trails für Anfänger, Events für Fortgeschrittene, Herausforderungen für Profis. Titelbild: © Johannes Hüchelheim Trailrunning ist prinzipiell überall möglich. Umgekehrt gibt es kaum eine (Vor-)Alpenregion, in der man der Trendsportart nicht nach Herzenslust frönen kann. Schließlich braucht man nicht viel mehr als, nun ja, eben den Trail. Und von denen gibt es in den Alpen zuhauf!  Und trotzdem gibt es sie: Die prädestinierten Pfade, durch ursprüngliche … Die Qual der Wahl weiterlesen