Wer auch in hitzigen Zeiten einen kühlen Kopf bewahren möchte, erholt sich am besten bei einer Aktivauszeit in einem der über 50 besten alpinen Wanderhotels in Österreich, Südtirol & dem Schwarzwald. Hier werden echte Naturabenteuer mit angenehmer Bergkühle kombiniert – Zeit, die belebt, statt erschöpft.
Früher galten Tropennächte als seltene Ausnahme, heute ist es ein Privileg, ihnen zu entfliehen. Die kühle Bergluft, klare Gebirgsbäche und grenzenlose Weitblicke machen den Aufenthalt in den Alpen zu einer Wohltat für Körper und Geist. Es sind die Schritte durch schattige Wälder, entlang stiller Seen und auf mächtige Gipfel, die die schönste Zeit des Sommers veredeln – kostbare Momente, die noch lange nachhallen.
Seit 30 Jahren begleiten die Gastgeberfamilien der Wanderhotels Naturliebhaber auf ihrem Weg zum Bergglück. Ob kleines, charmantes Alpen-Refugium oder luxuriöse Wellnessoase – dank jahrzehntelanger In-house Expertise sind sowohl ‚alte Wanderhasen‘ als auch Bergneulinge bestens aufgehoben. Sich von Alltagsroutinen bei der Besteigung eines Dreitausenders zu lösen und den Reset-Knopf bei geführten Wanderungen zu verborgenen Kraftplätzen zu drücken, fällt hier ganz leicht.
In einer Welt, die immer schneller und hektischer wird, sind die Abenteuer und die Ruhe der Berge unbezahlbare Kostbarkeiten.
Aus dem Winterschlaf auf den Berg
Wenn Natur und Bergwelt allmählich aus ihrem Winterschlaf erwachen – der Enzian sich gen Sonne streckt und das Murmeltier neugierig aus seinem Bau blickt – beginnt im Tannheimer Tal die wohl schönste Zeit des Jahres: die Wanderzeit. Nach wohlverdientem Stand-by-Modus ist nun der optimale Moment, sich wieder dem Aktivsein zu widmen. Die Wanderführer des Lumberger Hof begleiten dabei zu den schönsten Geheimplätzen der Region – traumhafte Gipfelpanoramen inklusive.
Nach aktiver Draußen-Zeit stehen im Lumberger Hof alle Vorzeichen auf Erholung: Wärme tanken in der Almsauna, Abtauchen im wohlig-warmen Schwimmbad, Entspannen im Dampfbad – und danach den Geschmack Österreichs genießen, modern interpretiert und mit viel Liebe zubereitet. Perfekt, um neue Kraft für das nächste Abenteuer zu schöpfen.
Tannheimer Tal, Tirol
www.lumbergerhof.at | Tel.: +43(0)5675 6392
Auf der Pirsch nach Genuss und Gipfelglück
Wenn der Winter das Land verlässt und die ersten Vorboten des Frühlings Einzug halten, tauscht Benni, Wanderführer im Hotel Jägerhof, Schnee- gegen Bergschuhe. Direkt am Tor zur Tiroler Bergwelt gelegen, ist der Jägerhof perfektes Basislager für Wanderungen, die so abwechslungsreich sind wie die Landschaft selbst – von sanften Almwegen bis hin zu hochalpinen Pfaden.
Nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen lädt die Sonnenterrasse mit Panoramablick zum Verweilen ein, während die gemütliche Atmosphäre des Hauses mit Tiroler Charme verzaubert. Im Wellnessbereich finden müde Wanderbeine wohltuende Erholung. Und weil gutes Essen zur perfekten Auszeit dazugehört, verwöhnt die frische, regionale Küche mit Köstlichkeiten für echte Genussjäger. Ob Gipfelstürmer oder Auszeitsuchender – hier findet jeder sein Naturabenteuer.
Lechtaler Alpen, Tirol
www.jaegerhof-zams.at | Tel.: +43(0)5442 62642
Wohlfühlen unter den Gipfeln der Dolomiten
Wenn zarte Knospen sprießen, Sonnenstrahlen den Tau zum Glitzern bringen und die ersten Vogelstimmen den Morgen begrüßen, erwacht der Frühling in den Südtiroler Dolomiten – und mit ihm ein Gefühl von neuer Leichtigkeit. Der Duft von frischem Holz und blühenden Almwiesen mischt sich mit der klaren Bergluft. Einatmen. Ankommen. Kraft schöpfen.
Jetzt ist die Zeit, um aus dem Winterschlaf zu erwachen: Das Naturhotel Leitlhof bietet die perfekte Kulisse für aktive Entdecker – sei es auf geführten Bike- und Hiketouren zu verborgenen Bergjuwelen oder auf stillen Wegen, die nur der Wind und das Rauschen der Bäume begleiten. Ob genussvolle Spaziergänge entlang malerischer Bergseen oder fordernde Gipfelsiege – die Möglichkeiten, sich aktiv in dieser traumhaften Natur zu bewegen, sind schier endlos.
Und wenn der Himmel sich einmal in dichten Wolken hüllt? Dann ruft das großzügige Wellnessrefugium des Leitlhofs. Im dampfenden 40° Onsenpool die Schwerelosigkeit spüren, im 32° Außenpool Bahnen ziehen oder in den verschiedenen Saunen die vitalisierende Wärme genießen – ein echter Luxus für Körper und Geist. Ergänzt wird das Wohlfühlprogramm durch sanfte Stretching- und Yoga-Einheiten, die helfen, zur inneren Balance zurückzufinden.
Auch kulinarisch setzt der Leitlhof auf Naturgenuss pur: Regionale, saisonale Produkte verschmelzen zu feinen Südtiroler Spezialitäten und kreativen internationalen Kompositionen. Angus-Fleisch aus eigener, nachhaltiger Zucht und Gemüse aus dem hoteleigenen Garten machen jede Mahlzeit zu einem Erlebnis – echt, ehrlich.
Südtirol, Dolomiten
www.leitlhof.com | Tel.: +39 0474 913440
Keine Ausgabe mehr verpassen!
Schon gelesen?